Date d'entrée en vigueur : 16 novembre 2020
Les présentes Conditions d'utilisation régissent votre accès aux sites Web, aux applications mobiles ainsi qu’aux produits et services en ligne contrôlés par Corporation AbbVie, dont les bureaux sont situés au 8401, route Transcanadienne, Saint-Laurent (Québec) H4S 1Z1, y compris ses filiales et ses sociétés affiliées (ci-après, collectivement, « AbbVie »), qui renvoient vers les présentes Conditions d'utilisation (ci-après appelés les « services d'AbbVie »). Les présentes Conditions d'utilisation ne s'appliquent pas aux services d'AbbVie qui ne renvoient pas vers les présentes conditions ni aux sites Web de tiers auxquels les services d'AbbVie peuvent renvoyer. Votre utilisation des services d'AbbVie est assujettie aux présentes Conditions d'utilisation.
Sans porter atteinte à vos droits en vertu de la législation en vigueur, AbbVie se réserve le droit de modifier les présentes Conditions d'utilisation afin de tenir compte des progrès technologiques, des modifications apportées aux lois et aux règlements et des bonnes pratiques commerciales. Si AbbVie modifie les présentes Conditions d'utilisation, une version actualisée des conditions reflétera ces modifications et AbbVie vous en informera en mettant à jour la date d'entrée en vigueur qui figure en haut des présentes Conditions d’utilisation. En accédant aux services d'AbbVie ou en les utilisant, vous reconnaissez avoir lu et compris et accepter la version actuelle des présentes Conditions d'utilisation que vous pouvez voir lorsque vous accédez aux services d'AbbVie. Si vous êtes en désaccord avec les présentes Conditions d'utilisation ou êtes insatisfait des services d'AbbVie, votre seul et unique recours consiste à cesser d'utiliser les services d'AbbVie en question.
Vous reconnaissez et acceptez ce qui suit :
Bien que nous nous efforcions de fournir dans les services d'AbbVie les derniers développements concernant nos produits et services, ainsi que d'autres informations sur AbbVie, nous ne garantissons ni l'exactitude, ni l'efficacité, ni la pertinence des informations contenues dans les services d'AbbVie. Chaque personne assume l'entière responsabilité de l'utilisation des services d'AbbVie et les risques afférents. Les informations sont fournies « TELLES QUELLES » et peuvent contenir des imprécisions techniques ou des erreurs typographiques. AbbVie se réserve le droit d'ajouter, de supprimer et de modifier à tout moment les informations contenues dans les services d'AbbVie sans avertissement préalable.
ABBVIE NE FAIT AUCUNE DÉCLARATION ET NE FOURNIT AUCUNE GARANTIE D'AUCUNE SORTE NI DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT CONCERNANT LES INFORMATIONS OU LE CONTENU PUBLIÉS DANS LES SERVICES D'ABBVIE. PAR LA PRÉSENTE, ABBVIE REJETTE TOUTE DÉCLARATION ET GARANTIE, QU'ELLE SOIT EXPRESSE OU IMPLICITE, CRÉÉE PAR LA LOI, UN CONTRAT OU AUTREMENT, Y COMPRIS, SANS S'Y LIMITER, TOUTE GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, DE TITRE DE PROPRIÉTÉ OU D'ABSENCE DE CONTREFAÇON. ABBVIE NE SERA EN AUCUN CAS TENUE RESPONSABLE DES DOMMAGES DE QUELQUE TYPE OU NATURE QUE CE SOIT, Y COMPRIS, SANS S'Y LIMITER, LES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, PARTICULIERS (Y COMPRIS LA PERTE DE BÉNÉFICES), IMMATÉRIELS OU ACCESSOIRES DÉCOULANT DE OU LIÉS À L'EXISTENCE OU L'UTILISATION DES SERVICES D'ABBVIE, ET/OU DES INFORMATIONS OU DU CONTENU PUBLIÉS DANS LES SERVICES D’ABBVIE, ET CE, QU'ABBVIE AIT ÉTÉ INFORMÉE OU NON DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES.
AbbVie n'est pas responsable, et ne fournit aucune garantie d'aucune sorte, quant à l'exactitude, l'efficacité, l'opportunité et la pertinence des informations ou du contenu fournis par des tiers, y compris les liens hypertextes vers des sites tiers ou provenant de ceux-ci. Sauf stipulation contraire dans les services d'AbbVie, AbbVie ne modifiera, ne censurera ni ne contrôlera d’aucune façon le contenu fourni par des tiers sur des babillards, des clavardoirs ou d'autres forums similaires publiés dans les services d'AbbVie. Ces informations doivent dès lors être considérées comme suspectes et ne sont pas approuvées par AbbVie.
Les services d'AbbVie peuvent contenir des déclarations prospectives reflétant les attentes actuelles d'AbbVie concernant de futurs événements et développements commerciaux. Ces déclarations comportent des risques et des incertitudes. Les développements ou les résultats réels peuvent différer sensiblement de ceux escomptés et dépendent de divers facteurs, y compris, sans s'y limiter, la réussite des programmes de recherche actuels, les résultats des essais cliniques actuels ou futurs, la poursuite de la commercialisation de ses produits, les autorisations réglementaires des produits pharmaceutiques, la validité et l'application des brevets d'AbbVie, la stabilité de ses relations commerciales et la conjoncture économique. AbbVie entend mettre régulièrement à jour les services d'AbbVie, mais n'assume aucune obligation quant à la mise à jour du contenu.
Vous comprenez, reconnaissez et acceptez ce qui suit :
En utilisant les services d'AbbVie, vous acceptez de ne pas perturber ni intercepter les informations électroniques publiées dans les services d’AbbVie ou sur un de ses serveurs. Vous acceptez également de ne pas tenter de contourner les fonctions de sécurité des services d'AbbVie, et de vous conformer à l'ensemble des lois, règles et règlements locaux, régionaux, fédéraux et internationaux en vigueur.
Vous octroyez à AbbVie le droit d'utiliser tout contenu que vous téléversez ou transmettez autrement aux services d'AbbVie, sous réserve des présentes Conditions d'utilisation, de la manière choisie par AbbVie, y compris, sans s'y limiter, en le copiant, l'affichant, l'interprétant ou le publiant dans quelque format que ce soit, en le modifiant, en l'intégrant dans un autre support ou en créant une œuvre dérivée basée sur ce contenu. Dans la mesure autorisée par la loi en vigueur, vous renoncez aux droits moraux que vous pourriez avoir sur le contenu que vous téléversez ou transmettez autrement aux services d'AbbVie (le cas échéant).
À l’exception de ce qui est expressément indiqué et convenu à l’avance par AbbVie, aucun rapport de confidentialité n’est établi dans l’éventualité où un utilisateur des services d’AbbVie devait faire quelque communication verbale, écrite ou électronique à AbbVie (comme de la rétroaction, des questions, des commentaires, des suggestions, des idées, etc.). Si tout service d’AbbVie nécessite ou demande que de tels renseignements soient fournis et que ces renseignements contiennent de l’information permettant d’identifier une personne (p. ex. nom, adresse, numéro de téléphone, adresse de courriel), AbbVie doit les obtenir, les utiliser et les conserver d’une façon qui respecte sa Politique de confidentialité. Autrement, ces communications et tout renseignement soumis avec celles-ci sont considérés être non confidentiels et AbbVie est libre de reproduire, publier ou autrement utiliser ces renseignements à quelque fin que ce soit, y compris, sans s’y limiter, la recherche, le développement, la fabrication, l’utilisation ou la vente de produits contenant ces renseignements. L’expéditeur de tout renseignement à AbbVie est entièrement responsable du contenu de ce renseignement, notamment de sa véracité, de son exactitude et de son respect des droits de propriété et de confidentialité de toute autre personne.
Les noms de produits, leurs descriptions et les renseignements thérapeutiques les concernant peuvent provenir des États-Unis ou d'un pays autre qui n'est pas votre pays de résidence. Il est possible que certains produits ne soient pas offerts dans tous les pays ou qu'ils soient proposés sous un autre nom de marque, dans des concentrations différentes ou pour des indications différentes. Bon nombre des produits répertoriés sont uniquement offerts sur ordonnance, par le truchement de professionnels de la santé locaux. Sauf stipulation expresse et accord préalable d'AbbVie, aucun administrateur, employé, mandataire ou représentant d'AbbVie, de ses filiales et de ses sociétés affiliées ne peut donner de conseils médicaux, poser de diagnostic, prescrire de traitement ou fournir des services médicaux susceptibles de créer une relation médecin-patient par l'entremise des services d'AbbVie.
Les informations, les documents et les graphiques connexes contenus dans les services d'AbbVie (ci-après les « Informations ») sont la propriété exclusive d'AbbVie, à l'exception des informations fournies par des tiers sous contrat avec AbbVie. L'utilisation des Informations est autorisée pour autant que (1) l'avis de droit d'auteur ci-dessus apparaisse sur tout support d’information utilisé; (2) les Informations soient utilisées à titre informatif et à des fins non commerciales ou personnelles uniquement; (3) les Informations ne soient modifiées en aucune façon; et (4) aucun graphique figurant dans les services d'AbbVie ne soit utilisé sans le texte qui l'accompagne. AbbVie n'est pas responsable du contenu fourni par des tiers, et vous n'êtes pas autorisé à distribuer ces supports d’information sans l'autorisation du détenteur du droit d'auteur. Sauf dans les cas autorisés ci-dessus, aucune licence ni aucun droit, exprès ou implicite, n'est octroyé à une personne en vertu d'un brevet, d'une marque de commerce ou de tout autre droit de propriété d'AbbVie. Il est interdit d'utiliser les marques de commerce, les appellations commerciales, les habillages commerciaux (présentations commerciales) et les produits d'AbbVie figurant dans les services d'AbbVie sans l'autorisation préalable écrite d'AbbVie, hormis à des fins d'identification des produits ou services de la société.
AbbVie décline toute responsabilité pour le matériel, les informations et les opinions fournis, publiés ou disponibles d'une autre manière dans les services d'AbbVie. L'utilisation de ce matériel, de ces informations et de ces opinions se fait à vos propres risques. AbbVie décline toute responsabilité quant aux préjudices ou aux dommages résultant de l'utilisation des services d'AbbVie ou de leur contenu.
LES SERVICES D'ABBVIE, LEUR CONTENU ET LES PRODUITS ET SERVICES FOURNIS OU OFFERTS PAR LE TRUCHEMENT DES SERVICES D'ABBVIE SONT FOURNIS « TELS QUELS » ET « SELON LA DISPONIBILITÉ », AVEC TOUTES LEURS IMPERFECTIONS. ABBVIE OU SES FOURNISSEURS, OU LEURS ADMINISTRATEURS, EMPLOYÉS OU MANDATAIRES RESPECTIFS (CI-APRÈS LES « PARTIES D'ABBVIE »), NE SAURAIENT EN AUCUN CAS ÊTRE TENUS RESPONSABLES DES DOMMAGES DE QUELQUE NATURE, EN VERTU D'UNE JURISPRUDENCE, RÉSULTANT DE OU LIÉS À VOTRE UTILISATION, OU VOTRE INCAPACITÉ À UTILISER, LES SERVICES D'ABBVIE, LEUR CONTENU, TOUT SERVICE FOURNI SUR OU PAR LE TRUCHEMENT DES SERVICES D'ABBVIE OU UN SITE LIÉ, Y COMPRIS, SANS S'Y LIMITER, LES DOMMAGES PARTICULIERS, INDIRECTS, PUNITIFS, ACCESSOIRES, EXEMPLAIRES OU CONSÉCUTIFS, Y COMPRIS, SANS S'Y LIMITER, TOUT PRÉJUDICE CORPOREL, PERTE DE BÉNÉFICES OU DOMMAGES RÉSULTANT DE RETARDS, D'INTERRUPTIONS DE SERVICE, DE VIRUS, DE LA SUPPRESSION DE FICHIERS OU DE COMMUNICATIONS ÉLECTRONIQUES, OU D'ERREURS, D'OMISSIONS OU D'AUTRES INEXACTITUDES DANS LES SERVICES D'ABBVIE OU DANS LEUR CONTENU, QUE CE SOIT OU NON LE FAIT D'UNE NÉGLIGENCE DE LA PART D'ABBVIE OU QU'ABBVIE AIT ÉTÉ OU NON INFORMÉE DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. Vous convenez que, indépendamment de toute disposition contraire dans la loi en vigueur, vous ne pouvez pas déposer de réclamation ni intenter de recours découlant des services d'AbbVie ou des présentes Conditions d'utilisation, ou les concernant, plus d'un (1) an après la survenue des faits liés à ladite réclamation ou cause d'action. VEUILLEZ NOTER QUE D'AUTRES NOTIFICATIONS JURIDIQUES, AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ, MODALITÉS ET CONDITIONS PEUVENT S'APPLIQUER AUX SERVICES D'ABBVIE.
Vous convenez que les présentes Conditions d'utilisation et la Politique de confidentialité constituent l’intégralité de l’entente entre vous et AbbVie relativement à l’objet des présentes. Les services d'AbbVie ont été créés selon les lois de l'État de l'Illinois et sont exploités conformément à celles-ci. Les lois de l'État de l'Illinois régiront les dispositions contenues dans les présentes Conditions d'utilisation pour autant qu'une loi impérative ne se substitue pas aux lois de l'État de l'Illinois (loi sur la protection des consommateurs qui s'appliquerait à vous, par exemple). Dans le cas où un tribunal compétent estimerait qu'une disposition des présentes Conditions d'utilisation est nulle ou non exécutoire, vous reconnaissez que les autres dispositions des présentes conditions demeurent pleinement en vigueur et conservent tous leurs effets.